Jules Lobgeois

Le duramen est la partie interne du bois il correspond aux zones d’accroissement les plus anciennement formées par l’arbre. Son cœur dur comme de l’acier est la mémoire de l’arbre, c’est cette matière souvent centenaire qui est utilisée pour réaliser les sculptures « Duramen ».

Disponible sur mesure.

​

/ The heartwood is the inner part of the wood and corresponds to the oldest growth areas of the tree. Its heart, hard as steel, is the tree's memory, and it is this material, often centuries old, that is used to make the "Duramen" sculptures.
Available made-to-measure.